السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)
71
مناسك حج (فارسى)
حضرت فرمود : « نَعَمْ إِنَّ أَبِي عليه السلام كَانَ يَقُولُ : مِنْ قُوَّةِ الْمُسَافِرِ حِفْظُ نَفَقَتِهِ » « 1 » . آرى پدر من عليه السلام مىفرمود : « از قوّت مسافر استحفظ هزينهاش . » 8 - مسافرت بايد به طور كُلّى با ميانه روى همراه باشد ولى در حجّ وعمره مستحب چنين است كه با گشاده دستى عمل گردد . از امام صادق عليه السلام نقل است كه فرمود : پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله مىفرمود : « مَا مِنْ نَفَقَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ نَفَقَةِ قَصْدٍ وَيُبْغِضُ الْإِسْرافَ إِلّا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ » « 2 » . « هيچ هزينهاى نزد خدا از ميانه روى محبوبتر نيست و خداوند زياده روى را دشمن مىدارد مگر در حجّ يا عمره . » 9 - هنگامى كه وارد شهرى شد مستحب است دعايى را بخواند كه در وصيّت پيامبر صلى الله عليه و آله به على عليه السلام آمده است كه فرمود : « يَا عَلِيُّ إِذَا أَرَدْتَ مَدِينَةً أَوْ قَرْيَةً فَقُلْ حِينَ تُعَاينُها : اللَّهُمَّ إِني اسْأَلُكَ خَيْرَهَا ، وَأَعَوُذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا اللَّهُمَّ حَبِّبْنا إِلى أَهْلِهَا وَحَبِّبْ صَالِحِي أَهْلِهَا إِلَيْنَا » « 3 » . « اى على ، هرگاه به شهر يا روستايى رفتى به هنگام مشاهده آن اين
--> ( 1 ) - وسائل الشّيعه ، ج 8 ، كتاب الحجّ ، آداب السفر إلى الحجّ ، ص 307 ، باب 38 ، حديث 1 . ( 2 ) - همان ، ص 305 ، باب 35 ، حديث 1 . ( 3 ) - همان ، ص 326 ، باب 54 ، حديث 1 .